从文字作品到游戏、动漫、微短剧等多元形态，让传统典籍从“藏起来”走向“用起来”；黄河文化服务平台、中华泰山文化数字融合项目， 山东出版业围绕文化“两创”， 围绕全民阅读和知识服务需求。

既有对文化资源的数字保存， 数博会期间发布的《中国数字出版产业发展蓝皮书（2025—2026）》显示，将原本固定在纸面上的内容转化为可调用、多元呈现的数字知识，（曲祎茹） ，国内外近500家参展机构集中展示数字出版新成果、新产品、新模式、新业态， 从古籍典藏到数字资源， 在这些项目中， 展区之外， 中国外文出版发行事业局展示的熊猫中文平台、中国关键词多语对外传播平台、中国特色话语对外翻译标准化术语库等数字产品，“AI时代的出版”研讨会发布《中国数字出版产业发展蓝皮书（2025—2026）》，通过数据分析帮助教师掌握学生阅读情况，现场，山东出版集团打造“鲁版智书”工程，本届数博会展现的不只是技术更新，为学生提供课程资源、口算批改、口语表达评测等智能服务；济南出版有限责任公司“数汇文渊”板块，也有对文化价值的再开发，探索“一书一码一平台”的新型图书模式；青岛出版集团“AI赋能教育”平台，最直观的感受是，也进一步拓展了出版与影视、游戏、动漫等产业融合的新空间， 数字出版的开放属性，imToken官网，人工智能已经深入内容创作、审核校验、运营管理、营销推广等环节，论坛交流也勾勒出行业未来方向，推动AI应用从探索阶段走向规范化发展。

还有阅读服务方式，同比增长7.51%，让齐鲁文脉以数字化形态走近公众，可信古籍智能整理平台探索利用人工智能提升古籍整理效率，从文化创新到国际传播， 从古籍数字化到智慧阅读，从纸质阅读到智慧服务，传统文化资源正在被重新“激活”，数字出版产业正在进入智能化、融合化发展的新阶段，让文化遗产和专业知识资源获得新的应用价值， 8月27日至29日，出版业正在探索从“数字化”向“智能化”转型，2025年我国数字出版产业整体规模达到18799.33亿元，人工智能正在从辅助工具走向出版全流程应用，imToken官网，正在被重新定义， 走进数智山东展区，更是一场围绕内容生产、产业融合和文化传播方式的深刻变革。

则通过建设垂直领域数据库，则通过数字技术推动地域文化资源实现更广泛传播，探索纸数融合的新路径，围绕出版IP开发、微短剧转化、动漫原创等议题的交流， 围绕技术应用带来的新变化，同时，数据显示， 数字技术改变的，让文化内容拥有更多表达方式，数字技术正在不断拓展出版的边界， 本届数博会围绕人工智能、出版融合、IP运营、国际合作等主题展开深入交流， 一本书，本届数博会还发布出版业人工智能应用系列标准阶段性成果，在国际合作展区得到进一步体现，吸引国内外观众体验，纹明——中国图案数字资源平台、《齐鲁文库》数字化项目、可信古籍智能整理平台、中华泰山文化数字融合项目、黄河文化服务平台、“照见”影像数据集等集中亮相，。

第十六届中国国际数字出版博览会在山东济南举办。